balk

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

balk

	[bɔ:k]
	Cách viết khác:
	baulk
	[bɔ:k]
	danh từ
		vật chướng ngại; sự cản trở
		dải đất chừa ra không cày
		xà nhà
		to make a balk of good ground
			bỏ lỡ mất, cơ hội tốt
	ngoại động từ
		làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở
			to balk someone's plans
			làm hỏng kế hoạch của ai
		bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...)
		sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...)
		chê, không chịu ăn (một thứ đồ ăn)
		làm cho nản chí
		làm cho giật mình
	nội động từ
		dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi (ngựa)
		chùn lại, lùi lại, do dự
			to balk at a difficulty
			chùn bước trước khó khăn;
			to balk at the work
			ngần ngại trước công việc

/bɔ:k/ (baulk) /bɔ:k/

danh từ
vật chướng ngại; sự cản trở
dải đất chừa ra không cày
xà nhà !to make a balk of good ground
bỏ lỡ mất, cơ hội tốt

ngoại động từ
làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở
to balk someone's plans làm hỏng kế hoạch của ai
bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...)
sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...)
chê, không chịu ăn (một thứ đồ ăn)
làm cho nản chí
làm cho giật mình

nội động từ
dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi (ngựa)
chùn lại, lùi lại, do dự
to balk at a dificult chùn bước trước khó khăn;
to balk at the work ngần ngại trước công việc

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  rafter, baulk, hindrance, hinderance, deterrent, impediment, check, handicap, resist, jib