rave

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

rave

	[reiv]
	danh từ
		song chắn (thùng xe chở hàng)
		(số nhiều) khung chắn nối thêm (vào thùng xe ngựa, xe bò để chở được nhiều hàng hơn)
	danh từ
		tiếng gầm (của biển động); tiếng rít (của gió)
		(từ lóng) bài bình phẩm ca ngợi (phim, sách...)
		(từ lóng) sự mê (ai) như điếu đổ
	động từ
		nói sảng, mê sảng (người bệnh)
		nói say sưa; nói như điên như dại
			to rave with anger
			nói giận dữ
			to rave one's grief
			kể lể như điên như dại những nỗi sầu khổ của mình
			to rave oneself hoarse
			nói đến khàn cả tiếng
			to rave about something
			nói một cách say sưa về cái gì
		nổi giận, nổi điên, nổi xung
			to rave at (against) someone
			nổi xung lên với ai
			to rave agianst one's fate
			nguyền rủa số phận
			to rave and storm
			nổi cơn lôi đình, nổi cơn tam bành
		nổi sóng dữ dội (biển); thổi mạnh dữ dội, rít lên (gió)
			the wind is raving
			gió gào rít lên
			the storm raves itself out
			cơn bão đã lắng xuống

/reiv/

danh từ
song chắn (thùng xe chở hàng)
(số nhiều) khung chắn nối thêm (vào thùng xe ngựa, xe bò để chở được nhiều hàng hơn)

danh từ
tiếng gầm (của biển động); tiếng rít (của gió)
(từ lóng) bài bình phẩm ca ngợi (phim, sách...)
(từ lóng) sự mê (ai) như điếu đổ

động từ
nói sảng, mê sảng (người bệnh)
nói say sưa; nói như điên như dại
to rave with anger nói giận dữ
to rave one's grief kể lể như điên như dại những nỗi sầu khổ của mình
to rave oneself hoarse nói đến khàn cả tiếng
to rave about something nói một cách say sưa về cái gì
nổi giận, nổi điên, nổi xung
to rave at (against) someone nổi xung lên với ai
to rave agianst one's fate nguyền rủa số phận
to rave and storm nổi cơn lôi đình, nổi cơn tam bành
nổi sóng dữ dội (biển); thổi mạnh dữ dội, rít lên (gió)
the wind is raving gió gào rít lên
the storm raves itself out cơn bâo đã lắng xuống

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  gush, rant, mouth off, jabber, spout, rabbit on