curtain

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

curtain

	['kə:tn]
	danh từ
		màn cửa
			to draw the curtain
			kéo màn cửa
		màn (ở rạp hát)
			the curtain rises (is raised)
			màn kéo lên
			the curtain falls (drops, is dropped)
			màn hạ xuống
		bức màn (khói, sương)
			a curtain of smoke
			bức màn khói
		(quân sự) bức thành nối hai pháo đài
		(kỹ thuật) cái che (như) miếng sắt che lỗ khoá...
		behind the curtain
			ở hậu trường, không công khai
		to draw a curtain over something
			không đả động tới việc gì
		to lift the curtain on
			bắt đầu, mở màn
			công bố, đưa ra ánh sáng
		to take the curtain
			ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên)
	ngoại động từ
		che màn
			curtained windows
			cửa sổ che màn
		to curtain off
			ngăn cách bằng màn

(Tech) giàn, mành, màn

/'kə:tn/

danh từ
màn cửa
to draw the curtain kéo màn cửa
màn (ở rạp hát)
the curtain rises (is raised) màn kéo lên
the curtain fals (drops, is droped) màn hạ xuống
bức màn (khói, sương)
a curtain of smoke bức màn khói
(quân sự) bức thành nối hai pháo đài
(kỹ thuật) cái che (như miếng sắt che lỗ khoá...) !behind the curtain
ở hậu trường, không công khai !to draw a curtain over something
không đả động tới việc gì !to lift the curtain on
bắt đầu, mở màn
công bố, đưa ra ánh sáng !to take the curtain
ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (diễn viên)

ngoại động từ
che màn
curtained windows cửa sổ che màn !to curtain off
ngăn cách bằng màn

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  drape, drapery, mantle, pall