slur

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

slur

	[slə:]
	danh từ
		điều xấu hổ, điều nhục nhã
		sự nói xấu, sự gièm pha; lời gièm pha, lời vu khống
			to put a slur upon someone
			nói xấu ai
		vết bẩn, vết nhơ
		chữ viết líu nhíu; sự nói líu nhíu, sự nói lắp; sự hát nhịu
		(âm nhạc) dấu luyến âm
	ngoại động từ
		viết líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu
		bôi bẩn, bôi nhoè (bản in...)
		nói xấu, gièm pha; nói kháy
		(âm nhạc) hát luyến; đánh dấu luyến âm (vào bản nhạc)
		giấu giếm; giảm nhẹ (mức trầm trọng, sai lầm)
	nội động từ
		viết chữ líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu
		mờ nét đi (hình ảnh)
		slur over something
			lướt qua; bỏ qua
				to slur over details
				bỏ qua những chi tiết

/slə:/

danh từ
điều xấu hổ, điều nhục nhã
sự nói xấu, sự gièm pha
to put a slur upon someone nói xấu ai
vết bẩn, vết nhơ
chữ viết líu nhíu; sự nói líu nhíu, sự nói lắp; hát nhịu
(âm nhạc) luyến âm

ngoại động từ
viết líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu
bôi bẩn, bôi nhoè (bản in...)
nói xấu, gièm pha; nói kháy
(âm nhạc) hát luyến; đánh dấu luyến âm (vào bản nhạc)
giấu giếm; giảm nhẹ (mức trầm trọng, sai lầm)

nội động từ
viết chữ líu nhíu; nói líu nhíu, nói lắp; hát nhịu
( over) bỏ qua, lướt qua
to slur over details bỏ qua những chi tiết
mờ nét đi (hình ảnh)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  smudge, spot, blot, daub, smear, smirch, aspersion, blur, dim
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  focus, focalize, focalise