promote

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

promote

	[prə'mout]
	ngoại động từ
		(to promote somebody to something) nâng ai lên địa vị hoặc cấp bậc cao hơn; thăng chức; thăng cấp
			she worked hard and was soon promoted
			cô ta làm việc tích cực và chẳng bao lâu đã được thăng chức
			his assistant was promoted over his head
			trợ lý của ông ta đã được thăng chức cao hơn ông ta
			the football team was promoted to the first division
			đội bóng đá được nâng lên hạng nhất
			he was promoted to sergeant
			anh ta được thăng cấp trung sĩ
		xúc tiến, đẩy mạnh
			the organization works to promote friendship between nations
			tổ chức này hoạt động để thúc đẩy tình hữu nghị giữa các dân tộc
			to promote a bill in Parliament
			vận động cho một dự luật được Nghị viện thông qua
		quảng cáo (cái gì) để bán
			a publicity campaign to promote her new book
			một chiến dịch quảng cáo để đẩy mạnh việc bán quyển sách của bà ta

/promote/

ngoại động từ
thăng chức, thăng cấp, đề bạt; cho lên lớp
to be promoted sergeant được thăng cấp trung sĩ
làm tăng tiến, đẩy mạnh, xúc tiến, khuyến khích
to promote learning đẩy mạnh học tập
to promote health làm tăng thêm sức khoẻ, bồi dưỡng sức khoẻ
to promote trade đẩy mạnh việc buôn bán
đề xướng, sáng lập
to promote a new plan đề xướng một kế hoạch mới
to promote a company sáng lập một công ty
tích cực ủng hộ sự thông qua, vận động để thông qua (một đạo luật)
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) quảng cáo bán (hàng, sản phẩm...)
(đánh cờ) nâng (quân tốt) thành quân đam (cờ đam)
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) dùng thủ đoạn tước đoạt (cái gì)
(hoá học) xúc tiến (một phản ứng)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  advertise, advertize, push, upgrade, advance, kick upstairs, raise, elevate, boost, further, encourage
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  demote, bump, relegate, break, kick downstairs