éclair

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[éclair]
	danh từ giống đực
		chá»›p
			Un éclair éblouissant
			tia chớp làm loá mắt
		tia vụt sáng
		(nghĩa bóng) ánh long lanh, ánh lấp lánh
			éclair du regard
			cái nhìn long lanh
			éclair des diamants
			ánh lấp lánh của kim cương
		(nghĩa bóng) sự thoáng hiện giây lát
			Cet insensé a des éclairs de raison
			tên mất trí ấy cũng có những giây lát tỉnh táo
			Un éclair de passion
			một giây lát đam mê
		avec la rapidité de l'éclair; à la vitesse de l'éclair
			rất nhanh chóng, nhanh như chớp
		prompt comme l'éclair
			nhanh nhÆ° chá»›p
	tính từ
		chớp nhoáng
			Guerre éclair
			chiến tranh chớp nhoáng
			Une visite éclair
			cuộc viếng thăm chớp nhoáng
	danh từ giống đực
		bánh kem mặt láng
	đồng âm éclaire.