| détacher (en tirant et pressant la main dessus). |
| | Tuốt bông lúa |
| détacher les grains d'un épi de riz en tirant et pressant la main dessus. |
| | tirer du fourreau; dégainer. |
| | Tuốt gươm ra |
| tirer l'épée du fourreau |
| | d'un seul trait jusque |
| | tout; tous; tout le monde |
| | tuốt tuộc |
| | (sens plus fort) absolument tout; tous sans exception. |
| | tuốt gươm đánh nhau |
| | tirer l'épée |