Chuyển bộ gõ


Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)
trên


I d. Từ trái vá»›i dÆ°á»›i. 1 Phía những vị trí cao hÆ¡n trong không gian so vá»›i má»™t vị trí xác định nào đó, hay so vá»›i các vị trí khác nói chung. Máy bay lượn trên thành phố. Trên bến dÆ°á»›i thuyá»n. Äứng trên nhìn xuống. Nhà anh ấy ở trên tầng năm. 2 Vùng địa lí cao hÆ¡n so vá»›i má»™t vùng xác định nào đó, hay so vá»›i các vùng khác nói chung. Trên miá»n núi. Từ trên Lạng SÆ¡n vá» (Hà Ná»™i). Mạn trên. 3 Phía những vị trí ở trÆ°á»›c má»™t vị trí xác định nào đó, hay so vá»›i các vị trí khác nói chung, trong má»™t trật tá»± sắp xếp nhất định. Hàng ghế trên. Äá»c lại mấy trang trên. NhÆ° đã nói ở trên. Trên phố. Làng trên xóm dÆ°á»›i. 4 Phía những vị trí cao hÆ¡n so vá»›i má»™t vị trí xác định nào đó, hay so vá»›i các vị trí khác nói chung, trong má»™t hệ thống cấp bậc, thứ bậc. Há»c sinh các lá»›p trên. Các tầng lá»›p trên trong xã há»™i. Thừa lệnh trên. Công tác trên tỉnh. 5 Mức cao hÆ¡n hay số lượng nhiá»u hÆ¡n má»™t mức, má»™t số lượng xác định nào đó. Sức khoẻ trên trung bình. Má»™t ngÆ°á»i trên bốn mÆ°Æ¡i tuổi. Sản lượng trên mÆ°á»i tấn.

II k. 1 (dùng sau lên). Từ biểu thị Ä‘iá»u sắp nêu ra là đích nhằm tá»›i của má»™t hoạt Ä‘á»™ng theo hÆ°á»›ng từ thấp đến cao; trái vá»›i dÆ°á»›i. Trèo lên ngá»n cây. Nhìn lên trên trần nhà. Bay vút lên trên trá»i cao. 2 Từ biểu thị Ä‘iá»u sắp nêu ra là vị trí của vật được nói đến ở sát bá» mặt của má»™t vật nào đó đỡ từ bên dÆ°á»›i, hay sát bá» mặt ở phía có thể nhìn thấy rõ. Sách để trên bàn. Ảnh treo trên tÆ°á»ng. Thạch sùng bò trên trần nhà. Vết sẹo trên trán. In trên trang đầu của báo. 3 Từ biểu thị Ä‘iá»u sắp nêu ra là nÆ¡i diá»…n ra của hoạt Ä‘á»™ng, sá»± việc được nói đến. Gặp nhau trên Ä‘Æ°á»ng vá». Nghe giảng trên lá»›p. Tranh luận trên báo. Phát biểu trên tivi. 4 Từ biểu thị Ä‘iá»u sắp nêu ra là cÆ¡ sở quy định phạm vi, ná»™i dung, tính chất của hoạt Ä‘á»™ng, nhận thức, ý kiến được nói đến. Phê bình trên tình bạn. Nhận thấy trên thá»±c tế. Äồng ý trên nguyên tắc. Äứng trên quan Ä‘iểm. Dá»±a trên cÆ¡ sở. Äiểm 3 trên 10.



Giá»›i thiệu VNDIC.net | Plugin từ diển cho Firefox | Từ Ä‘iển cho Toolbar IE | Tra cứu nhanh cho IE | Vndic bookmarklet | Há»c từ vá»±ng | Vndic trên web của bạn

© Copyright 2006-2024 VNDIC.NET & VDICT.CO all rights reserved.