thân

Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)

1 I d. 1 Phần chính v� mặt thể tích, khối lượng, chứa đựng cơ quan bên trong của cơ thể động vật, hoặc mang hoa lá của cơ thể thực vật. Thân ngư�i. Thân cây tre. Thân lúa. 2 Cơ thể con ngư�i, v� mặt thể xác, thể lực, nói chung. Quần áo che thân. Toàn thân m�i nhừ. Thân già sức yếu. 3 Phần giữa và lớn hơn cả, thư�ng là nơi để chứa đựng hoặc mang nội dung chính. Thân tàu. Thân lò. Phần thân bài bố cục chặt. 4 Bộ phận chính của áo, quần, được thiết kế theo kích thước nhất định. Thân áo. Thân quần. 5 (kết hợp hạn chế). Cái cá nhân, cái riêng tư của mỗi ngư�i. Chỉ biết lo cho thân mình. Thiệt thân*. Tủi thân*. Hư thân*. (Cho) biết thân*.

II đ. (id.). �ích (nói tắt). Tổng tư lệnh thân chỉ huy trận đánh.

2 d. Kí hiệu thứ chín (lấy khỉ làm tượng trưng) trong mư�i hai chi dùng trong phép đếm th�i gian cổ truy�n của Trung Quốc. Gi� thân (từ 3 gi� đến 5 gi� chi�u). Năm Thân (thí dụ, năm Canh Thân, nói tắt). Tuổi Thân (sinh vào một năm Thân).

3 t. (hoặc đg.). 1 Có quan hệ gần gũi, gắn bó mật thiết. �ôi bạn thân. Tình thân. Thân nhau từ nh�. Phái thân Nhật làm đảo chính. 2 (Ngư�i) có quan hệ h� hàng, ruột thịt; trái với (ngư�i) dưng. Ngư�i thân trong gia đình. Sống giữa ngư�i thân.