solide

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[solide]
	tính từ
		rắn
			Matière solide
			chất rắn
			L'état solide
			trạng thái rắn, thể rắn
		chắc, bền
			étoffe solide
			vải chắc
		vững, vững vàng, vững chắc
			Mur solide
			tường vững
			Un solide professeur
			một giáo sư vững vàng
			Argument solide
			lý lẽ vững chắc
			Alibi solide
			chứng cứ ngoại phạm vững chắc
		bền chặt
			Amitié solide
			tình bạn bền chặt
		chắc nịch; mạnh khoẻ
			Un solide gaillard
			một chàng trai chắc nịch
		(thân mật) ra trò, dữ
			Un solide coup de poing
			cú đấm ra trò
			Un solide avantages
			lợi ra trò
			Avoir un solide appétit
			ăn ngon miệng ra trò
		avoir les reins solides
			khoẻ mạnh
			giàu và có thế lực
		être solide comme un roc (comme le pont-neuf)
			khoẻ như vâm
	danh từ giống đực
		cái chắc, cái bền
			Chercher le solide
			tìm cái chắc, tìm cái bền
		thể rắn
		(toán học) khối, hình khối
		(từ cũ, nghĩa cũ) tiền bạc
			Aimer le solide
			thích tiền bạc
	phản nghĩa Inconsistant, liquide; fluide; gazeux, fragile, labile. Chimérique, creux, frivole, incertain; instable, précaire. Faible.