peep

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

peep

	[pi:p]
	danh từ
		cái nhìn nhanh vội (nhất là bí mật hoặc lén lút); cái nhìn trộm
			to have a peep through the window
			nhìn trộm qua cửa sổ
			to take a peep at the baby asleep in her cot
			liếc nhìn đứa bé ngủ trong giừơng cũi
		tiếng kêu chít chít; tiếng kêu chiêm chiếp (chuột, chim...)
		sự bắt chước tiếng còi ô tô (như) peep peep
		âm thanh của ai tạo ra (nhất là lời nói)
		peep of day
			rạng đông
	nội động từ
		kêu chít chít; kêu chiêm chiếp (chuột, chim...)
		(to peep at something) nhìn nhanh và lén lút hoặc thận trọng; nhìn trộm
			to peep at a secret document
			xem trộm một tài liệu mật
			to be caught peeping through the keyhole
			bị bắt quả tang đang nhìn trộm qua lỗ khoá
		lọt qua; ló ra (ánh sáng)
			daylight peeping through the curtains
			ánh sáng ban ngày lọt qua rèm
		ló; nhú
			the moon peeped out from behind the clouds
			mặt trăng ló dạng sau các đám mây
			green shoots peeping up through the soil
			những mầm xanh nhú lên khỏi mặt đất

/pi:p/

danh từ
tiếng kêu chít chít, tiếng kêu chim chiếp (chuột, chim...)

nội động từ
kêu chít chít, kêu chim chiếp (chuột, chim...)

danh từ
cái nhìn hé (qua khe cửa...)
cái nhìn trộm
sự hé rạng, sự hé ra, sự ló ra, sự hé lộ ra
at the peep of day lúc bình minh hé rạng

nội động từ
( at, into...) hé nhìn (qua khe cửa...)
( at) nhìn trộm, hé nhìn
((thường) out) hé rạng, ló ra (bình minh); hé nở (hoa)
(nghĩa bóng) vô tình hé lộ ra (đức tính...)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  peek, cheep, chirp, chirrup