jar

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

jar

jar
Jars are containers with a large opening and a lid.

	[dʒɑ:]
	danh từ
		vại, lọ, bình
		(điện học) chai
			Leyden jar
			chai lêđen
		((thông tục)) on the jar; on a jar; on jar hé mở (cửa)
		tiếng động chói tai; tiếng ken két làm gai người
		sự rung chuyển mạnh, sự chao đảo mạnh (làm chói tai)
		sự choáng người, sự choáng óc; sự gai người; sự bực bội, sự khó chịu (thần kinh, cân não...)
			the news gave me a nasty jar
			tin đó làm tôi bực bội khó chịu
		sự va chạm (quyền lợi...), sự bất đồng, sự không hoà hợp (ý kiến...)
		sự bất hoà, sự cãi nhau
		(kỹ thuật) sự rung, sự chấn động
	nội động từ
		phát ra tiếng động chói tai; kêu ken két làm gai người
		(+ upon) gây cảm giác khó chịu, gây bực bội
			to jar upon ear
			gây chói tai
			to jar upon nerves
			gây bực bội thất kinh
		(+ upon, against) cọ ken két, nghiến ken két
		((thường) + with) va chạm, xung đột, bất đồng, mâu thuẫn, không hoà hợp (quyền lợi, ý kiến...)
		cãi nhau
		(kỹ thuật) rung, chấn động
	ngoại động từ
		làm rung động mạnh, làm chấn động mạnh
		làm kêu chói tai, làm kêu ken két gai người
		làm choáng (óc), làm gai (người...), làm chói (tai...), làm bực bội, làm khó chịu (thần kinh, cân não...)

/dʤɑ:/

danh từ
vại, lọ, bình
(điện học) chai
Leyden jar chai lêdden
((thông tục)) on the jar; on a jar; on jar hé mở (cửa)
tiếng động chói tai; tiếng ken két làm gai người
sự rung chuyển mạnh, sự chao đảo mạnh (làm chói tai)
sự choáng người, sự choáng óc; sự gai người; sự bực bội, sự khó chịu (thần kinh, cân não...)
the news gave me a nasty jar tin đó làm tôi bực bội khó chịu
sự va chạm (quyền lợi...), sự bất đồng, sự không hoà hợp (ý kiến...)
sự bất hoà, sự cãi nhau
(kỹ thuật) sự rung, sự chấn động

nội động từ
phát ra tiếng động chói tai; kêu ken két làm gai người
( upon) gây cảm giác khó chịu, gây bực bội
to jar upon ear gây chói tai
to jar uopn nerves gây bực bội thất kinh
( upon, against) cọ ken két, nghiến ken két
((thường) with) va chạm, xung đột, bất đồng, mâu thuẫn, không hoà hợp (quyền lợi, ý kiến...)
cãi nhau
(kỹ thuật) rung, chấn động

ngoại động từ
làm rung động mạnh, làm chấn động mạnh
làm kêu chói tai, làm kêu ken két gai người
làm choáng (óc), làm gai (người...), làm chói (tai...), làm bực bội, làm khó chịu (thần kinh, cân não...)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  jolt, jounce, shock, jarful, shake up, bump around, clash, collide