| engager; embaucher; prendre. |
| | Thuê thợ làm nhà |
| embaucher des ouvriers pour construire une maison |
| | Thuê người làm bếp |
| engager (prendre) un cuisinier. |
| | louer; prendre à bail. |
| | Thuê nhà |
| louer une maison; |
| | Thuê đất |
| prendre une terre à bail |
| | moyennant un salaire; moyennant une rétribution. |
| | Gánh gạo thuê |
| porter du riz moyennant une rétribution |
| | lính đánh thuê |
| | mercenaire. |
| | cho thuê |
| | louer; donner à bail |
| | người thuê |
| | locataire; preneur de bail |
| | thuê tiền |
| | soudoyer |
| | tiền thuê |
| | loyer; location; fermage |