phách

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	(âm nhạc) claquettes
		(âm nhạc) temps
			Phách mạnh
			temps fort
		(vật lý học) battement
		(thần thoại, thần học) sidéralité; périsprit
			Phách lạc hồn xiêu
			être mort de peur, tomber en syncope; être évanoui
		partie réservée à l'identité du candidat (sur une copie d'examen, et qu'on détache avant les corrections)
		volant (d'une copie d'examen)
			Rọc phách bài thi
			détacher le volant des copies d'examen
		(hàng hải) proue
			Chèo phách
			rame de proue
		manière, façon, guise
			Mỗi người mỗi phách
			chacun à sa guise (à sa manière)
		être vantard
			Chỉ phách thôi không có thực tài
			être purement vantard et n'avoir pas de vrais talents