 | certainement; sans doute; assurément; sûrement |
| |  | Hẳn anh đã biết việc ấy |
| | certainement vous êtes au courant de cette affaire |
| | | Hẳn anh đã giận tôi |
| | sand doute vous avez gardé une dent contre moi |
| | | Hẳn nó sẽ lại |
| | assurément il viendra |
| | | Hẳn nó sẽ vượt tôi |
| | sûrement il me surpassera |
| | | définitivement; nettement; radicalement; carrément |
| | | Nó đi hẳn rồi |
| | il est parti définitivement |
| | | Thắng hẳn địch thủ |
| | l'emporter nettement sur son adversaire |
| | | Đứng hẳn lại |
| | s'arrêter net |
| | | Khỏi hẳn |
| | guéri radicalement |
| | | Từ chối hẳn |
| | refuser radicalement |
