chị

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

noun
Elder sister, first cousin (daughter of one's either parent's elder brother or sister)
chị ruột elder blood sister
chị dâu sister-in-law (one's elder brother's wife)
chị họ first female cousin (one's either parent's elder brother's or sister's daughter)
(Form of address for young women or women about or above one's age, or young women younger than one)

	[chị]
		elder sister
			Thằng bé này hay ăn hiếp chị nó
			This little boy often bullies his elder sister
		you
			Chị là ai?
			Who are you?
		I, me (used when talking with one's younger brother or sister)
			Chị là cô giáo, nên chị thông cảm nỗi đau của cô ấy
			I'm a woman teacher, so I sympathize with her in her grief
		xem chị ấy
			Người phụ nữ này là y tá. Chị luôn ân cần với bệnh nhân
			This woman is a nurse. She always has a good bedside manner
		your wife
			Bao giờ chị đi làm lại vậy anh?
			When will your wife return to work?