flog a dead horse

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

ˌflog a dead ˈhorse idiom
(BrE, informal)to waste your effort by trying to do sth that is no longer possible
Main entry: ↑flog_idiom