can't make head nor tail of something

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

can't make head nor ˈtail of sth idiom
to be unable to understand sth
•I couldn't make head nor tail of what he was saying.
Main entry: ↑head_idiom