|
Từ điển Hán Việt
菩
Bộ 140 艸 thảo [8, 12] U+83E9 菩 bồ pu2, bei4, bu4, bo2- (Danh) Bồ-đề 菩提 dịch âm chữ Phạn "bodhi", nghĩa là tỏ biết lẽ chân chính. Tàu dịch là chính giác 正覺.
- (Danh)Trong loài thực vật có thứ hạt tròn dùng làm tràng hạt, cho nên gọi là bồ đề tử 菩提子 tức hạt bồ hòn.
- (Danh) Bên ấn Độ có cây Tất-bát-la. Vì Phật tu đắc đạo ở dưới gốc cây ấy nên gọi là bồ đề thụ 菩提樹 cây bồ đề.
- (Danh) Bồ-tát 菩薩 dịch âm tiếng Phạn "bodhisattva", nói đủ là Bồ-đề-tát-đỏa 菩提薩埵 nghĩa là đã tự giác ngộ lại giác ngộ cho chúng sinh.
- (Danh) Bồ-đề Đạt-ma 菩提達磨 dịch âm tiếng Phạn "bodhidharma" (dịch nghĩa là Đạo Pháp 道法), tổ thứ 28 sau Phật Thích-ca Mâu-ni 釋迦牟尼.
|
菩提 bồ đề 菩提樹 bồ đề thụ 菩薩 bồ tát
|
|
|
|