|
Từ điển Hán Việt
必
Bộ 61 心 tâm [1, 5] U+5FC5
必 tất
bi4- (Động) Mong được, hi vọng mà có ý quả quyết muốn cho được. ◎Như: vô ý vô tất 毋意毋必 đừng cứ ý riêng mình, đừng cầu ắt phải thế.
- (Phó) Hẳn, ắt, tất phải, nhất định phải. ◎Như: hữu công tất thưởng 有功必賞 có công ắt hẳn được thưởng.
- (Phó) Tất nhiên 必然 sự tất thế, dĩ nhiên.
- (Liên) Nếu như, nếu thật, như quả, giả thiết. ◇Luận Ngữ 論語: Tất bất đắc dĩ nhi khử, ư tư tam giả hà tiên? 必不得已而去, 於斯三者何先 (Nhan Uyên 顏淵) Nếu như bất đắc dĩ phải bỏ (một điều), trong ba điều đó, thì bỏ điều nào trước?
- (Danh) Họ Tất.
|
不必 bất tất
勢必 thế tất
|
|
|
|
