Bộ 10 儿 nhân [6, 8] U+514D
免 miễn, vấn
mian3- (Động) Bỏ, cởi. ◎Như: miễn quan 免冠 trật mũ, cởi mũ.
- (Động) Thoát, tránh. ◎Như: miễn tử 免死 thoát chết. ◇Tây du kí 西遊記: Miễn đắc giá mãn san chư súc tao tru 免得這滿山諸畜遭誅 (Đệ tứ hồi) Tránh cho các thú khắp núi bị tàn sát.
- (Động) Khỏi, trừ, không phải chịu. ◎Như: miễn phí 免費 không thu lệ phí, miễn thuế 免稅 khỏi phải đóng thuế, miễn trừ 免除 trừ bỏ.
- (Động) Truất, cách, bãi. ◎Như: miễn quan 免官 cách chức quan.
- (Danh) Họ Miễn.
- Một âm là vấn. (Danh) Một thứ áo tang ngày xưa. Cũng như vấn 絻. ◎Như: đản vấn 袒免 áo tang để trầy tay ra.
- (Động) Bỏ mũ, bó tóc, mặc áo tang. Cũng như vấn 絻.
|
