|
Từ điển Hán Việt
些
Bộ 7 二 nhị [5, 7] U+4E9B
些 ta, tá
xie1, suo4, sa1- (Lượng) Số lượng không chính xác, một ít. ◇Thủy hử truyện 水滸傳: Lão nhi hòa giá tiểu tư thượng nhai lai mãi liễu ta tiên ngư, nộn kê 老兒和這小廝上街來買了些鮮魚, 嫩雞 (Đệ tứ hồi) Ồng già và đứa ở ra phố mua một ít cá tươi, gà giò.
- (Phó) Ít, chút xíu. ◎Như: ta vi 些微 chút ít. ◇Thủy hử truyện 水滸傳: Thành lí, tịnh vô ta động tĩnh 城裏, 並無些動靜 (Đệ tứ thập nhất hồi) Trong thành, không có chút động tĩnh gì cả.
- (Phó) Dùng sau hình dung từ, biểu thị so sánh, hơn kém. ◎Như: đa ta 多些 nhiều hơn chút, dung dị ta 容易些 dung dị hơn.
- Một âm là tá. (Trợ) Dùng ở cuối câu thơ thương cảm.
|
些須 ta tu
些微 ta vi
|
|
|
|
