vignette

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

vignette

	[vi'njet]
	danh từ
		hoạ tiết, hình minh hoạ (nhất là ở trang có tên sách, (như) ng không tô rõ nét)
		bức bán thân mờ (ảnh, bức vẽ chỉ có đầu và vai của một người với nền mờ nhạt dần)
		tem nhãn (ở hàng hoá, bao diêm)
		đoản văn (bài viết ngắn mô tả cái gì, tính cách của một con người..)
			charming vignettes of Edwardian life
			những đoản văn hấp dẫn về cuộc sống dưới triều đại E-đu-a
		(kiến trúc) hình trang trí cành lá nho
	ngoại động từ
		làm mờ nét ảnh (cho lẫn với màu giấy)

/vi'njet/

danh từ
hoạ tiết (ở đầu hay cuối chương trong sách in)
tem nhãn (ở hàng hoá, bao diêm)
bức ảnh nửa người có nền mờ
(kiến trúc) hình trang trí cành lá nho
tác phẩm văn học ngắn

ngoại động từ
làm mờ nét ảnh (cho lẫn với màu giấy)