teach

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

teach

teach
When you teach someone, they learn something.

	[ti:t∫]
	ngoại động từ, động tính từ quá khứ và thì quá khứ là taught
		dạy; dạy học; dạy bảo
			to teach children to swim
			dạy cho trẻ con tập bơi
			to teach school
			(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy học ở một trường; làm nghề dạy học
		(to teach something to somebody / something) dạy; truyền (kiến thức..)
			to teach French
			dạy tiếng Pháp
			to teach mathematics
			dạy toán
			she teaches English to advanced students
			bà ấy dạy tiếng Anh cho sinh viên các lớp cao
		đưa ra (cái gì) như một thực tế, như một nguyên lý; chủ trương
			my parents taught me never to tell lies
			bố mẹ tôi dạy tôi không bao giờ được nói dối
			Christ taught forgiveness
			Đức Giêxu dạy lòng khoan dung; Đức Giêxu chủ trương khoan dung
		(thông tục) thuyết phục (ai) làm hoặc không làm cái gì (bằng trừng phạt hoặc do kinh nghiệm)
			I'll teach you to call me a liar!
			tao sẽ dạy cho mày dám gọi tao là đồ nói dối!
			So you lost all your money? That'll teach you to gamble
			Anh thua hết tiền rồi phải không? Điều đó sẽ dạy cho anh đừng có đánh bạc
	nội động từ
		làm giáo viên; (làm nghề) dạy học
			she teachs at our local school
			cô ta dạy học ở trường địa phương chúng tôi
		to teach one's grandmother to suck eggs
			dạy cho ai những gì người đó đã biết quá rõ và có khi còn rành hơn cả người dạy nữa; trứng đòi khôn hơn vịt; dạy bà ru cháu
		you can't teach an old dog new tricks
			(tục ngữ) tre già khó uốn
		to know/learn/teach somebody the ropes
			xem rope

/ti:tʃ/

động từ taught
dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ
to teach children to swim dạy cho trẻ con tập bơi
to teach school (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dạy học ở một trường, làm nghề nhà giáo

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  Teach, Edward Teach, Thatch, Edward Thatch, Blackbeard, learn, instruct