needle

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

needle

needle
A needle is a long, thin piece of metal that is sharp on one end and has a hole in the other end. A needle is used for sewing.

	['ni:dl]
	danh từ
		cái kim; kim (la bàn...)
			the eye of a needle
			lỗ kim
			to thread a needle
			xâu kim
		chỏm núi nhọn
		lá kim (lá thông, lá tùng)
		tinh thể hình kim
		cột hình tháp nhọn
		(the needle) (từ lóng) sự bồn chồn
			to have (get) the needle
			cảm thấy bồn chồn
		as sharp as a needle
			(xem) sharp
		to look for a needle in a bottle (bundle) of hay (in a haystack)
			mò kim đáy biển
		as true as the needle to the pole
			đáng tin cậy
	động từ
		khâu
		nhể (bằng kim); châm
		lách qua, len lỏi qua
			to needle one's way through a crowd
			lách qua một đám đông
		kết tinh thành kim
		(từ lóng) châm chọc, chọc tức; khích (ai làm gì)
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thêm rượu mạnh (vào bia)
	[needle]
	saying && slang
		ask bothersome questions, a hassle
			She needled him with questions about his former girlfriends.

/'ni:dl/

danh từ
cái kim; kim (la bàn...)
the eye of a needle lỗ kim
to thread a needle xâu kim
chỏm núi nhọn
lá kim (lá thông, lá tùng)
tinh thể hình kim
cột hình tháp nhọn
(the needle) (từ lóng) sự bồn chồn
to have (get) the needle cảm thấy bồn chồn !as sharp as a needle
(xem) sharp !to look for a needle in a bottle (bundle) of hay (in a haystack)
đáy biển mò kim !true as the needle to the pole
đáng tin cậy

động từ
khâu
nhể (bằng kim); châm
lách qua, len lỏi qua
to needle one's way through a crwod lách qua một đám đông
kết tinh thành kim
(từ lóng) châm chọc, chọc tức; khích (ai làm gì
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thêm rượu mạnh (vào bia)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  phonograph needle, acerate leaf, goad