flop

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

flop

	[flɔp]
	danh từ
		sự rơi tõm; tiếng rơi tõm
		(từ lóng) sự thất bại
			to come to a flop
			thất bại (vở kịch...)
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chỗ ngủ
	nội động từ
		lắc lư
		đi lạch bạch
		ngồi xuống
			to flop into a chair
			ngồi phịch xuống ghế
		kêu tõm
		(từ lóng) thất bại (vở kịch...)
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi ngủ
	ngoại động từ
		quẳng phịch xuống, ném phịch xuống, để rơi phịch xuống
	thán từ
		thịch!, tõm!
	phó từ
		đánh thịch một cái, đánh tõm một cái

/flop/

danh từ
sự rơi tõm; tiếng rơi tõm
(từ lóng) sự thất bại
to come to a flop thất bại (vở kịch...)
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chỗ ngủ

nội động từ
lắc lư
đi lạch bạch
ngồi xuống
to flop into a chair ngồi phịch xuống ghế
kêu tõm
(từ lóng) thất bại (vở kịch...)
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi ngủ

ngoại động từ
quẳng phịch xuống, ném phịch xuống, để rơi phịch xuống

thán từ
thịch!, tõm!

phó từ
đánh thịch một cái, đánh tõm một cái

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  right, collapse, bust, fizzle, dud, washout, floating-point operation, fall through, fall flat, founder