evidence

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

evidence

	['evidəns]
	danh từ
		(evidence to do something / that..) (pháp lý) chứng cớ; bằng chứng
			there wasn't enough evidence to prove him guilty
			không có đủ bằng chứng để chứng tỏ là nó có tội (không đủ chứng cớ buộc tội nó)
			have you any evidence to support this account?
			anh có bằng chứng nào ủng hộ bản báo cáo này hay không?
			her statement to the Customs will be used in evidence against her
			lời khai của cô ta với cơ quan hải quan sẽ được dùng làm bằng chứng chống lại cô ta
			to produce evidence
			cung cấp chứng cớ; đưa bằng chứng ra
			to submit a photograph in evidence/as legal evidence
			đưa một bức ảnh ra làm bằng chứng
			not a bit/piece/scrap/shred of evidence
			không có được chút/mảnh/mẩu/tí bằng chứng nào
		dấu hiệu; vết tích
			the warehouse bore evidence of a dogfight
			nhà kho còn lưu vết tích của một cuộc ấu đả dữ dội (vết tích của một cuộc ấu đả dữ dội vẫn còn lưu lại trong nhà kho)
		(to be) in evidence
			dễ được nhận ra
				he's the sort of man who likes to be very much in evidence at important meetings
				ông ta là hạng người thích nổi trội trong các cuộc họp quan trọng
		on the evidence of something
			căn cứ vào cái gì
				on the evidence of his exam results, it is likely he will win a scholarship
				cứ theo kết quả thi của nó thì có khả năng nó sẽ được cấp học bổng
		to turn King's (Queen's) evidence
		to turn State's evidence
			tố cáo những kẻ đồng loã
		to weigh the evidence
			xem xét chứng cứ; cân nhắc chứng cứ
	ngoại động từ
		chứng tỏ; chứng minh
			his answer evidenced a guilty conscience
			câu trả lời của nó đã chứng tỏ một lương tâm tội lỗi

sự rõ ràng

/'evidəns/

danh từ
tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt
in evidence rõ ràng, rõ rệt
(pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng
to bear (give) evidence làm chứng
to call in evidence gọi ra làm chứng
dấu hiệu; chứng chỉ
to give (bear) evidence of là dấu hiệu của; chứng tỏ (cái gì) !to turn King's (Queen's) evidence !to turn State's evidence
tố cáo những kẻ đồng loã

ngoại động từ
chứng tỏ, chứng minh

nội động từ
làm chứng

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  grounds, tell, testify, bear witness, prove, show, attest, certify, manifest, demonstrate