 | maigre; sec |
| |  | Con ngựa gầy |
| | cheval maigre |
| | | Than gầy |
| | charbon maigre |
| | | (tiếng địa phương) constituer peu à peu |
| | | Gầy vốn |
| | constituer peu à peu un fonds |
| | | cultiver |
| | | Gầy mầm |
| | cultiver un germe |
| |  | chó gầy hổ mặt người nuôi |
| |  | un chien maigre fait honte à son maître |
| | | gầy đi |
| | | maigri; s'amaigrir |
| | | gầy như cái que |
| | | maigre comme un coup de trique; sec comme un cotret |
| | | gầy như que củi |
| | | sec comme un cotret |
| | | hơi gầy |
| | | maigrelet; maigriot; maigrichon |
| | | người gầy thầy cơm |
| | | le maigre mange le plus de riz |
