grave

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[grave]
	tính từ
		nghiêm trang, trịnh trọng
			Homme grave
			người nghiêm trang
			Un air grave
			vẻ nghiêm trang trịnh trọng
		nghiêm trọng, trầm trọng, nặng
			Affaire grave
			việc nghiêm trọng
			Maladie grave
			bệnh trầm trọng
			Faute grave
			lỗi nặng
		trầm
			Ton grave
			giọng trầm
		(âm nhạc) chậm rãi
		(từ cũ; nghĩa cũ) nặng
			Corps graves
			vật nặng
		(từ cũ; nghĩa cũ) có uy tín
		accent grave
			(ngôn ngữ học) dấu huyền
	phản nghĩa Badin, familier, frivole, insouciant; futile. Anodin, bénin. Léger. Aigu
	danh từ giống đực
		giọng trầm; âm trầm
		cái nghiêm trang; thể văn nghiêm trang