| facile; aisé |
| | Bài toán dễ |
| problème facile |
| | Phê bình thì dễ |
| la critique est aisée |
| | peut-être |
| | Đàn bà dễ có mấy tay (Nguyễn Du) |
| une telle femme, peut-être il n'y en a pas beaucoup |
| | Tôi không về, dễ anh đánh tôi ư? |
| je ne rentrerai pas, vous me battrez peut-être? |
| | dễ người dễ ta |
| | facilité pour les autres, facilité pour soi-même |
| | dễ thôi! |
| | c'est du billard! |
| | dễ như bỡn |
| | facile comme un bonjour; c'est un jeu d'enfant |