Tra từ degree - Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

degree

[di'gri:]
danh từ
	(viết tắt) là deg đơn vị đo nhiệt; độ
		water freezes at 32 degrees Farenheit or zero/nought degree Celsius
		nước đóng băng ở 32 độ Farenheit hoặc zêrô độ Celsius
	mức độ, trình độ
		to some/a certain degree
		đến mức độ nào đó
		to what degree was he involved in the crime?
		nó dính líu vào tội ác này đến mức nào?
		she has also been affected, but to a lesser degree
		cô ta cũng bị ảnh hưởng, nhưng ở mức độ ít hơn
		she shows a high degree of skill in her work
		cô ta tỏ rõ trình độ kỹ năng cao trong công việc
		he was not in the slightest degree interested
		anh ta chẳng hề quan tâm chút nào cả
		by degrees
		từ từ, dần dần
		by degrees their friendship grew into love
		dần dần tình bạn của họ đã biến thành tình yêu
	mức trong một cung bậc nghiêm ngặt
		murder in the first degree; first-degree murder
		vụ giết người cấp một (thuộc loại nghiêm trọng nhất ở Hoa Kỳ)
		third-degree burns
		vết bỏng cấp 3 (rất nghiêm trọng)
	địa vị trong xã hội
		people of high/low degree
		những người có địa vị cao/thấp
	học vị; bằng cấp
		to take a degree in law/a law degree
		tốt nghiệp trường luật
		the degree of Master of Arts (MA)
		bằng Thạc sĩ ngữ văn
		honorary degree
		học vị danh dự
	đơn vị đo góc; độ
		an angle of 90 degrees
		góc 90 độ (góc vuông)
		32 degrees in the shade
		32 độ trong bóng râm
		one degree of latitude
		một độ vĩ (khoảng 60 dặm)
	(toán học) bậc
		degree of polynomial
		bậc của đa thức
		an equation of the third degree
		phương trình bậc ba
	(ngôn ngữ học) cấp
		degrees of comparison
		các cấp so sánh
		superlative degree
		cấp cao nhất
	forbidden (prohibited) degrees
		(pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau
	to put through the third degree
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai
	a degree
		rất
			the film was boring to a degree
			bộ phim xem rất chán
	to the nth degree
		xem nth

(Tech) độ, mức độ

độ, cấp bậc

d. of accuracy độ chính xác

d. of an angle số độ của một góc

d. of are độ cung

d. of a complex bậc của một mớ

d. of confidence độ tin cậy, mức tin cậy

d. of correlation độ tương quan

d. of a curve bậc của đường cong

d. of a differential equation cấp của một phương trình vi phân

d. of a extension of a field độ mở rộng của một trường

d. of freedom (thống kê) bậc tự do

d. of map bậc của một ánh xạ

d. of a polynomial (đại số) bậc của một đa thức

d. of separability (đại số) bậc tách được

d. of substituition bậc của phép thế

d. of transitivity (đại số) bậc bắc cầu

d. of unsolvability (logic học) độ không giải được

d. of wholeness (điều khiển học) độ toàn bộ, độ toàn thể

bounded d. (đại số) bậc bị chặn

reduced d. bậc thu gọn

spherical d. độ cầu

transcendence d. (đại số) độ siêu việt

virtual d. độ ảo

zero d. bậc không

/di'gri:/

danh từ

mức độ, trình độ

in some degree

ở mức độ nào

to a certain degree

đến mức độ nào

by degrees

từ từ, dần dần

to a high (very large, the last...) degree

lắm, rất, quá mức

địa vị, cấp bậc (trong xã hội)

a man of high degree

bằng cấp

to take one's degree

tốt nghiệp, thi đỗ

honorary degree

học vị danh dự

độ

an angle of 90 degrees

góc 90 độ

32 degrees in the shade

32 độ trong bóng râm

(toán học) bậc

degree of polynomial

bậc của đa thức

an equation of the third degree

phương trình bậc ba

(ngôn ngữ học) cấp

degrees of comparison

các cấp so sánh

superlative degree

cấp cao nhất !forbidden (prohibited) degrees

(pháp lý) quan hệ họ hàng gần quá không cho phép lấy nhau !to put through the third degree

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tra hỏi, tra tấn để bắt cung khai