 | [ciel] |
 | danh từ giống đực |
| |  | (số nhiều cieux) trời |
| |  | La voûte du ciel |
| | vòm trời |
| | | Ciel nuageux |
| | trời đầy mây |
| | | Aide -toi, le ciel t'aidera |
| | tự giúp mình trời sẽ giúp cho |
| | | (số nhiều ciels) tán che (trên giường nằm) |
| | | (số nhiều ciels) trần (hầm mỏ) |
| |  | à ciel ouvert |
| |  | lộ thiên |
| | | aller au ciel, être au ciel |
| | | chết |
| | | bleu de ciel; bleu ciel |
| | | màu da trời |
| | | eau du ciel |
| | | mưa, nước mưa |
| | | en plein ciel |
| | | trên không trung |
| | | enfants du ciel |
| | | những người ưu việt |
| | | entre ciel et terre |
| | | giữa khoảng không |
| | | élever jusqu'au ciel |
| | | khen ngợi, cho lên mây |
| | | être écrit dans le ciel |
| | | không thể tránh được, tất yếu |
| | | être ravi au troisième (septième) ciel |
| | | sướng như ở cõi cực lạc |
| | | feu du ciel |
| | | sét |
| | | fils du ciel |
| | | thiên tử |
| | | grâce au ciel |
| | | ơn trời, nhờ trời, may thay |
| | | la reine du ciel |
| | | đức mẹ Maria |
| | | remuer ciel et terre |
| | | dùng trăm phương nghìn kế (để đạt mục đích) |
| | | sous d'autres cieux |
| | | tại một xứ sở khác, một đất nước khác |
| | | sous le ciel |
| | | ở đời này |
| | | tomber du ciel |
| | | trên trời rơi xuống |
| | | đến bất thình lình |
| | | voir les cieux ouverts |
| | | sung sướng như được lên trời |
| thán từ |
| | | trời! trời ơi! |
