bò

Từ điển Việt Pháp (Vietnamese French Dictionary)

	boeuf; vache
			Bò kéo cày
			boeuf de labour
			Bò kéo xe
			boeuf de trait
			Thịt bò
			viande de boeuf
			Sữa bò
			lait de vache
		ramper; marcher à quatre pattes
			Rắn bò
			le serpent rampe
			Cây nho bò d�c tư�ng
			la vigne rampe le long du mur
		marcher trop lentement; se traîner
			Cứ bò ra đư�ng thế thì bao gi� đến
			si tu marches si lentement, quand pourras-tu arriver?
		cent; centaine
		bụng đói đầu gối phải bò
			la faim fait sortir le loup du bois
		dốt như bò
			ignorant comme une carpe
		ngu như bò
			bête comme un âne
		ngư�i chăn bò
			bouvier
		tức như bò đá
			très fâché
		bò lê bò càng
			se traîner piteusement (à cause des douleurs)
		bò lê bò la
			se traîner par terre (en parlant des enfants laissés sans soins)
		sự bò
			reptation