nhớ

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

verb
to remember; to recall; to call in mind
tôi không nhớ việc ấy I do not remember it
nhớ đừng đến trễ nhé Mind you're not late!

	[nhớ]
		to retain; to remember; to recall; to bear/keep in mind
			Nhớ cầu nguyện cho họ nhé!
			Remember them in your prayers!
			Ngày tháng tôi không nhớ, nhưng tôi bảo đảm nó sinh năm 1970
			I can't retain dates, but I'm sure he was born in 1970
			Nhớ đừng đến trễ nhé!
			Mind you're not late!
			Chị tôi nhớ mặt / tên hay lắm
			My sister had a very good memory for faces/names
			Nó đãng trí lắm, nên phải nhắc mới nhớ
			He's very absent-minded, so you must jog/refresh his memory
		to be homesick for somebody/something; to long for..., to miss
			Em nhớ anh lắm
			I longed for you; I missed you greatly
		(toán học) to carry
			Hãy cộng thêm 9 và nhớ 1!
			Add nine and carry one!