được lòng

Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)

	[được lòng]
		to win somebody's heart; to be popular with somebody; to win/gain/enjoy the popularity of somebody
			Thầy này rất được lòng học trò
			This teacher is very popular with his pupils
			Vì sao anh không được lòng các ông chủ nước ngoài?
			Why are you unpopular with the foreign bosses?

Enjoy the trust of, be trusted by
Được lòng dân To enjoy the people's trust