rude

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

rude

	[ru:d]
	tính từ
		khiếm nhã, bất lịch sự, hỗn láo, vô lễ, láo xược; thô lỗ
			what a rude reply!
			một câu trả lời quá xấc láo!
			it's rude to interrupt
			ngắt lời là khiếm nhã
			to be rude to somebody
			thô lỗ đối với ai
		thô sơ, đơn giản
			cotton in its rude state
			bông chưa chế biến
			rude stone implements
			những công cụ thô sơ bằng đá
		man rợ, không văn minh, không đứng đắn, suồng sã (một câu chuyện..)
			a rather rude joke
			câu nói đùa có phần suồng sã
			in a rude state of civilization
			trong trạng thái man rợ
		dữ dội, làm sửng sốt; đột ngột
			a rude shock
			cái va mạnh đột ngột
			a rude awakening
			sự thức tỉnh đột ngột
			a rude reminder of the danger they were in
			một sự nhắc nhở mạnh mẽ về cảnh hiểm nghèo mà họ đang lâm vào
		in rude health
			tráng kiện, khoẻ mạnh
				an old man in rude health
				một ông cụ già tráng kiện

/ru:d/

tính từ
khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ
a rude reply một câu trả lời bất lịch sự
to be rude to somebody thô lỗ đối với ai
thô sơ
cotton in its rude state bông chưa chế biến
man rợ, không văn minh
in a rude state of civilization trong trạng thái man rợ
mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột
a rude shock cái va mạnh đột ngột
a rude awakening sự thức tỉnh đột ngột
tráng kiện, khoẻ mạnh
an old man in rude health một ông cụ già tráng kiện

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  crude, primitive, natural, raw(a), rude(a), uncivil, ill-bred, bounderish, lowbred, underbred, yokelish, ill-mannered, bad-mannered, unmannered, unmannerly
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  civil, polite