rating

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

rating

	['reitiη]
	danh từ
		sự phân loại hoặc sắp xếp ai/cái gì theo phẩm chất...
			a high/low popularity, credibility rating
			xếp vào loại có tính phổ biến, tính tín nhiệm
			the critics' rating of the film was low
			sự đánh giá của giới phê bình đối với bộ phim là thấp
			to give medical research a high-priority rating
			xếp việc nghiên cứu y học vào hàng ưu tiên cao
		(trong ngành truyền thông đại chúng) sự hâm mộ của công chúng (đối với một chương trình, đĩa hát...) thể hiện bằng số lượng người xem, người mua...
			our show has gone up in the ratings
			số người đến xem cuộc trình diễn của chúng tôi đã tăng lên
		số tiền thuế địa ốc phải nộp cho địa phương; mức thuế địa ốc địa phương
		địa vị của một cá nhân hoặc một công ty về mặt trách nhiệm và tài chính
			to have/enjoy a high credit rating
			có uy tín cao về mặt tài chính
		(hải quân) (số nhiều) hạ sĩ quan
			officers and ratings
			sĩ quan và hạ sĩ quan hải quân

sự đánh giá đặc trưng; trị số danh nghĩa

/'reitiɳ/

danh từ
sự đánh giá (tài sản để đánh thuế)
mức thuế (địa phương)
việc xếp loại; loại (ô tô, thuyền buồm đua, tàu chiến, được xếp theo mã lực, trọng tải...)
(hàng hải) cấp bậc; cương vị; chuyên môn (của một thuỷ thủ)
(số nhiều) (the rating) thuỷ thủ (trên một chiếc tàu)
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm số, thứ bậc (xếp loại học sinh)
(kỹ thuật) công suất, hiệu suất
sự xỉ vả, sự mắng nhiếc tàn tệ

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  military rank, military rating, paygrade, evaluation, valuation