plump
 plump | [plʌmp] |  | tính từ | | |  | bụ bẫm, phúng phính, đầy đặn; quá nặng, béo (các bộ phận trên cơ thể của người, động vật) | | |  | plump cheeks | | | má phính | | | | a plump baby | | | đứa bé bụ bẫm | | | | thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở | | | | to answer with a plump "No" | | | trả lời thẳng là "không" | | ngoại động từ | | | | làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm đầy đặn | | | | (+ down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống | | | | to plump one's bag upon the table | | | vứt phịch cái túi xuống bàn | | | | to plump someone down into the pound | | | đẩy ai ngã ùm xuống ao | | nội động từ | | | | (+ out, up) tròn trĩnh, phính ra, đầy đặn ra | | | | rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống | | | | to plump down on the bench | | | ngồi phịch xuống ghế | | | | (+ for) tín nhiệm bầu, dốc phiếu cho (một ứng cử viên); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn) | | danh từ | | | | (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn | | | | tiếng phịch; cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống | | | | the book landed with a plump on the floor | | | quyển sách rơi phịch xuống sàn nhà | | | | to fall with a plump into the water | | | ngã ùm xuống nước | | phó từ | | | | nghe cái phịch; phịch xuống, ùm xuống | | | | to fall plump into the river | | | ngã ùm xuống sông | | | | thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở | | | | I told him plump | | | tôi đã bảo thẳng cho hắn ta biết |
/plʌmp/
tính từ
 tròn trĩnh, phúng phính, mẫm
 plump cheeks  má phính
ngoại động từ
làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm
nội động từ
((thường) out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra
danh từ
(từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn
cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống
to fall with a plump into the water ngã ùm xuống nước
nội động từ
rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống
to plump down on the bench ngồi phịch xuống ghế
( for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn)
ngoại động từ
((thường) down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống
to plump one's bag upon the table vứt phịch cái túi xuống bàn
to plump someone down into the pound đẩy ai ngã ùm xuống ao
tính từ
thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
to answer with a plump "No" trả lời thẳng là "không"
phó từ
phịch xuống, ùm xuống
to fall plump into the river ngã ùm xuống sông
thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở
I told him plump tôi đã bảo thẳng cho hắn ta biết
|
|
