Chuyển bộ gõ


Từ điển Hán Việt



Bộ 18 刀 đao [4, 6] U+5211
刑 hình
xing2
  1. (Danh) Hình phạt. § Luật ngày xưa định năm hình là: tử, lưu, đồ, trượng, si .
  2. (Danh) Phép thường, điển phạm. Thông hình . ◇Thi Kinh : Võng phu cầu tiên vương, Khắc cộng minh hình , (Đại nhã , Ức ) Suy cầu rộng khắp (theo đạo) vua trước, (Để có thể) nắm giữ được pháp luật sáng suốt.
  3. (Động) Giết hại. ◇Sử Kí : Kim nãi dĩ thiếp thượng tại chi cố, trọng tự hình dĩ tuyệt tung , (Thích khách liệt truyện ) Nay chỉ vì thiếp vẫn còn sống cho nên (Nhiếp Chánh) mới cố tự hủy hoại thân thể để làm mất tung tích (để tránh cho thiếp tôi khỏi liên lụy).
  4. (Động) Làm theo, mô phỏng. ◇Lễ Kí : Hình nhân giảng nhượng, thị dân hữu thường , (Lễ vận ) Theo đức nhân giảng dạy, chỉ bảo cho dân biết đạo thường.
  5. (Động) Làm cho ngay chính. Thông hình . ◇Thi Kinh : Hình vu quả thê, Chí vu huynh đệ, Dĩ nhạ vu gia bang , , (Đại nhã , Tư trai ) Làm cho ngay chính vợ mình, Cho tới anh em, Để đón rước cả nước nhà (theo về).

八刑 bát hình
宮刑 cung hình
本刑 bản hình
極刑 cực hình
冤刑 oan hình
伏刑 phục hình
上刑 thượng hình
刑罰 hình phạt
刑事 hình sự
加刑 gia hình
大刑 đại hình
墨刑 mặc hình



Giới thiệu VNDIC.net | Plugin từ diển cho Firefox | Từ điển cho Toolbar IE | Tra cứu nhanh cho IE | Vndic bookmarklet | Học từ vựng | Vndic trên web của bạn

© Copyright 2006-2024 VNDIC.NET & VDICT.CO all rights reserved.