streng

Từ điển Đức Việt (German Vietnamese Dictionary)

{astringent} làm se, chặt chẽ, nghiêm khắc, khắc khổ

{austere} khắt khe, mộc mạc, chân phương, khổ hạnh, giản dị một cách khắc khổ, chát

{censorious} phê bình, chỉ trích, khiển trách

{draconic} hà khắc, khắc nghiệt, tàn bạo

{hard} cứng, rắn, rắn chắc, cứng cáp, thô cứng, gay gắt, khó chịu, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi, hắc, keo cú, chi li, nặng, nặng nề, gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa, không thể chối câi được

không bác bỏ được, rõ rành rành, cao, đứng giá, kêu, bằng đồng, bằng kim loại, có nồng độ rượu cao, hết sức cố gắng, tích cực, chắc, mạnh, nhiều, cứng rắn, chật vật, sát, gần, sát cạnh

{hardly} tàn tệ, vừa mới, chỉ vừa mới, chỉ vừa phải, hầu như không

{marbly} như cẩm thạch, có vân như cẩm thạch

{rigid} cứng nhắc

{rigorous} nghiêm ngặt, chính xác

{statuesque} như tượng, đẹp như tượng, oai nghiêm như tượng

{stern} nghiêm nghị

{stringent} khan hiếm, khó làm ăn

    streng (Kälte) {bitter}

    streng [gegen] {severe [upon]; strict [with]}

    nicht streng {lax}

    streng dich mal an! {you could try a little bit harder!}