accord

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

accord

	[ə'kɔ:d]
	danh từ
		(chính trị) hiệp định, hiệp ước
		sự phù hợp, sự hoà hợp
			individual interests must be in accord with the common ones
			quyền lợi cá nhân phải phù hợp với quyền lợi chung
		(âm nhạc) sự hợp âm
		ý chí, ý muốn
			to do something of one's own accord
			tự nguyện làm cái gì
	ngoại động từ
		làm cho hoà hợp
		cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận
			to accord a request
			chấp thuận một yêu cầu
			to accord a hearty welcome
			tiếp đãi niềm nở thân ái
	nội động từ
		(+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với
			words do not accord with deeds
			lời nói không thống nhất với hành động, lời nói không đi đôi với việc làm

/ə'kɔ:d/

danh từ
sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành
with one accord; of one accord đồng lòng, nhất trí
hoà ước
sự phù hợp, sự hoà hợp
individual interests must be in accord with the common ones quyền lợi cá nhân phải phù hợp với quyền lợi chung
(âm nhạc) sự hợp âm
ý chí, ý muốn
to do something of one's own accord tự nguyện làm cái gì

ngoại động từ
làm cho hoà hợp
cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận
to accord a request chấp thuận một yêu cầu
to accord a hearty welcome tiếp đãi niềm nở thân ái

nội động từ
( with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với
words do not accord with deeds lời nói không thống nhất với hành động, lời nói không đi đôi với việc làm

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  treaty, pact, conformity, accordance, agreement, allot, grant, harmonize, harmonise, consort, concord, fit in, agree
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  disagreement, dissension, dissonance